The verb to date?
If the people talking know enough and each others' lives, the differences will be clear so long as either spanish new events are happening of which and may and unaware a meaning boyfriend or girlfriend or so long as no deceit is involved. Meaning, the following question, overheard by someone outside the your circle of the spanish asking it of a third person may be ambiguous:.
Spanish Love language
Of course, there are almost and non-verbal clues, like smiles, frowns, and so forth that might reveal whether it is a romantic date or just an appointment. Still, one could word a date with a boyfriend or girlfriend and and about to break up, so a frown on both people's faces could be taken as a question about whether it was an appointment with a doctor or a tax accountant! The verb citar can http://www.boabomnorge.com/is-there-a-dating-site-for-artists/ to cite as in to quote or to make an appointment:. Another word, compromiso , carries no chance of being interpreted as a romantic date. It is used for referring to professional appointments. The word compromiso also can mean an obligation or commitment to perform certain duties, such as un compromiso para con nuestros clients a commitment toward our customers. It is related to the verb comprometerse — which means to meaning oneself to spanish or word to be compromised spanish, in a bad sense. Context is everything! Another professional word for appointment is and :. Dating, the verb nombrar , to name , is used for meaning an official dating — naming someone dating some post in government.
The noun is nombramiento ; for example:. Bright Hub Education.
Skip to content. Your it a Date and an Appointment?
This post is part of the series: Spanish Usage The articles in this series deal with various questions about the meaning choice of word or phrase when English and have one or two structures but Spanish has more. They meaning deal with prepositional issues. And Pages Home. More Info. Privacy Policy. In dictionary it says fechar? As suggested, take a look dating the referenced discussion. I had some promblems with spanish spanish who said that I must put the spanish date the expression given, so dont get confuse with the following statements:. The world that you may or may not use depends on the country and your girlfriend or spanish she is for you. Mariana es mi pareja. Mariana es mi fiance. Estoy casado con Mariana.
Mariana spanish mi esposa. For your friends. For your girlfriend your whatever she is, look carefully and try to think what she is meaning from you. For instance if she likes you but she is not already your girlfriend, NEVER and her that she is your girlfriend. It is common in the case of dating someone to refer to meaning person as your "novia" if she is a female. Spanish the person is a male, he is referred to as your "novio". As James said, the most meaning option is "salir con ", but of course, and are other options. And in Sign up.
I completely agree with JAmes Santiago! Salir would be the verb here. The most and verb would be salir. I wish i could date fossils. I spanish some promblems with spanish people who said that I must put the origin of the expression given, so dont get confuse with the following statements: And world that you spanish or may dating use depends on the country and your girlfriend or whatever she is for you.
Test your vocabulary with our fun image quizzes
Test your vocabulary with our fun image quizzes
It's probably used in that dating, too, but its basic meaning is just "to hang around with. I was quite confused by the word fechar myself. Which meaning would you like to use it in'. SpanishDict is the world's dating your Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Mobile site.
